ᐊᓪᓗᕐᓗᒍ ᓇᓂᓯᔾᔪᑎᓪᓗᐊᑕᖅᐊᓪᓗᕐᓗᒍ ᐃᓗᓕᓪᓗᐊᑕᖓᓄᑦ

ᓴᕕᒃ

ᑕᐃᔅᓱᒪᓂ, ᓴᕕᒃ, ᐸᓇᐅᓂᕋᖅᑕᐅᕙᒃᑭᓪᓗᓂ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᕐᒥᐅᓄᑦ, ᐊᐳᑕᐃᔭᐃᔾᔪᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐊᓐᓄᕌᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐳᓯᕆᔾᔪᑕᐅᓪᓗᑎᒃ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᐳᑎᓂᒃ ᐃᒻᒥᐅᕈᑎᖃᖅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᒡᓗᓕᐊᕆᓪᓗᓂᔾᔪᒡᓘᓐᓃᑦ. ᐊᖑᑦ ᓴᕕᖕᒥᓂᒃ ᐊᓗᒃᓯᔪᓐᓇᖅᑐᖅ ᓄᕙᖕᒥᓄᑦ ᓂᓚᒃᑎᓪᓗᒍ, ᐊᐳᒻᒥᒃ ᓴᓇᔾᔪᑎᒋᔪᓐᓇᕐᓂᖅᓴᕆᓂᐊᕐᒪᑦ. ᓇᒡᔪᖕᒥᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ, ᐃᒪᕐᒦᑎᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐃᖁᖓᓕᔭᒻᒪᑦ ᐸᓂᕈᓂ ᓯᕿᓐᓂᖅᑐᒦᑎᑕᐅᑯᑖᒃᑯᓂᓘᓐᓃᑦ. ᐊᖑᑎᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ, ᐊᕐᓇᓄᑦᑕᐅᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕆᓪᓗᓂ ᐅᔅᓯᒃᓴᐃᔪᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᓂ.

ᒫᓐᓇ, ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑦ ᐊᐳᑎᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᒐᔪᒍᓐᓃᖅᑐᑦ. ᐃᒡᓗᓕᔭᕌᖓᒥᒃ, ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ, ᐊᑐᖅᐸᓕᖅᑐᑦ ᑭᓪᓘᑎᓂᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᒡᓗ ᓴᕕᖕᓂᒃ.

ᐊᔾᔨᙳᐊᒃᑯᕕᒃ

  • ᓴᐅᓂᕐᒥᑦ ᓴᕕᓕᐊᕆᓯᒪᔪᖅ, ᖃᐃᕋᖕᓂᖅᓴᕐᒥᒃ ᐃᓱᖃᖅᖢᓂ.

    ᓴᕕᒃ

ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᓯᒪᔪᒃᑯᕕᒃ

ᖃᐅᔨᒋᑦ ᔮᒃ ᕼᐊᐅᓕ ᖃᓄᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᒪᖔᑦ ᐸᓇᒥᒃ

Jack Haulli: ᐃᓕᓴᕐᓇᖅᑐᖅ, ᐸᓇ. Traditionally [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ] ᐸᓇ. ᓄᑕᐅᙱᑦᑐᖅ

ᐊᐳᒻᒥᒃ ᐲᔭᐃᔾᔪᑎᒋᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓂᖅ ᑖᓐᓇ

ᖁᓪᓕᑦᑕᕐᓂᒃ, ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᖁᓕᑦᑕᕐᓂᒃ ᐊᑐᖅᖢᓂ

ᐊᐳᒻᒦᒃᑲᑦᑕ. ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᑦᑎᖁᓯᖅᓯᒪᒐᓗᐊᖅᖢᑕ

ᐊᐳᑎ ᑕᒪᓐᓇ ᓂᐱᒃᑲᒻᒪᕆᐊᓘᖃᑦᑕᕐᒥᖕᒪᑦ ᖃᐅᓯᓕᕌᖓᒥᖃᐃ

ᐅᖅᑰᕈᔪᓗᐊᓕᕌᖓᑦᑕ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᐳᑎᒥᒃ ᓂᐱᕕᒃᓯᐅᑕᕿᖃᑦᑕᕐᒪᑦ

ᐊᓐᓄᕌᑦᑎᓐᓄᓪᓗ ᖁᓕᑦᑕᕐᒧᑦ ᑎᓯᒡᓕᐊᓗᒃᐸᒃᖢᓂ.

ᑎᓯᒡᓕᒑᖓᒥ ᑕᒡᕙ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐸᓇ. ᐸᓇᐅᓂᕋᖅᑕᐅᔪᖅ

ᐃᒻᒪᒃᑲᓐᓂᖅ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᒻᒪᕆᐊᓘᓚᐅᕐᒥᔪᖅ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦᑕᐅᖅ

ᐊᑑᑎᖃᓚᐅᕐᒥᔪᖅ. ᓲᕐᓗ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᓂᐊᖅᖢᓂ ᐊᐳᒻᒥᒃ

ᑖᓐᓇ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓴᕈᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᒃᓴᐅᓚᐅᕐᒥᔪᖅ.

ᐃᒻᒪᒃᑲᓐᓂᖅ ᑕᒡᕙ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᖅ

Today, maybe it’s [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ] ᑭᓱ ᐊᐃ, ᐃᒡᓗᒧᖅᑲᐃ ᐱᐅᓴᐅᑎᐅᓕᖅᐳᖅ?

Maybe it is a house decorator today [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ]? Because

ᒫᓐᓇ we have wood [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ]. ᐅᓪᓗᒥᐅᓕᖅᑐᖅ ᕿᔪᖃᕋᑦᑕ

ᕿᔪᐊᕐᔪᖕᒧᑦ ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᓴᕕᕋᔭᖕᒧᑦ ᐊᑑᔭᖃᑦᑕᕐᒥᒐᑦᑕ

ᑕᐃᒪᓐᓇ ᑕᒡᕙ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᐅᖃᐅᓯᕆᓇᔭᖅᐸᕋ.

ᐃᒡᓗᒥᐅᑕᐅᔪᖅ ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᓪᓚᑦᑖᓂᑦ ᓱᓕ

ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᖅ. ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᓪᓕ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓯᕗᓂᑦᑎᓐᓂ

100 years from now ᑕᒫᓂᕈᔪᒃ will be a museum [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ].

ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᑖᒃᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᖦᖤᖏᒃᑯᑎᒃ

due to climate change, we don’t know [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ]

we never know [ᖅᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ].

ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐅᔨᔭᒃᓴᑦ