ᐊᓪᓗᕐᓗᒍ ᓇᓂᓯᔾᔪᑎᓪᓗᐊᑕᖅᐊᓪᓗᕐᓗᒍ ᐃᓗᓕᓪᓗᐊᑕᖓᓄᑦ

ᐊᖑᓇᓲᑎᑦ ᐳᐃᔨᓂᒃ

ᑖᒃᑯᐊ ᐊᖏᔪᓂᒃ ᐊᖑᓇᓲᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᓲᕐᓗ ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᒃ, ᐊᓪᓚᙳᐊᓂᒃ, ᐊᕐᕕᖕᓂᒡᓗ. ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᖃᔭᒃᑯᑦ, ᐊᐅᓚᐅᑎᓕᖕᓂᒃ ᐅᒥᐊᖃᓕᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒋᑦ.

ᑑᒃᑲᑦ

ᑑᒃᑳᒃ ᐅᓈᕐᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᓇᐅᓕᒃᓯᔾᔪᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᐆᒪᔪᓂᒃ. ᑑᒃᑲᖅ ᐊᑕᓪᓗᓂ ᐊᓕᕐᒧᑦ, ᑖᓐᓇ ᐊᑕᓪᓗᓂ ᖃᖏᐊᓄᑦ ᐊᕙᑕᖃᖅᑐᒧᑦ. ᐊᕙᑕᕐᒧᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᖃᐅᔨᒪᔪᓐᓇᓚᐅᖅᐳᑦ ᐆᒪᔪᖅ ᓇᓃᒻᒪᖔᑦ, ᐆᒪᔪᕐᓗ ᑭᕕᔾᔭᐃᖅᑕᐅᓪᓗᓂ. ᑐᑭᓯᓇᖅᓯᓪᓗᓂ ᓲᖅ ᓇᑦᑎᑦ ᑕᓕᕈᖏᒃ ᐲᖅᑕᐅᓯᒪᙱᒻᒪᖔᑎᒃ, ᐊᒻᒪ ᓲᖅ ᐊᖕᒪᖅᑕᐅᑦᑕᐃᓕᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖓ. ᐊᑑᑎᖃᒻᒪᕆᓚᐅᕐᒪᑕ ᐊᕙᑕᓕᐊᖑᔪᓄᑦ, ᑐᒍᓯᔭᒃᓴᓂᕐᒥᑐᐃᓐᓇᐅᙱᑦᑐᖅ ᐊᕙᑕᕐᓂᒃ, ᓄᑭᖃᐅᕋᒥᒃ, ᐳᒃᑕᔪᓐᓇᕈᑕᐅᓂᖅᓴᐅᓚᐅᖅᑐᑦ. ᐊᖏᔪᑦ ᐳᐃᔨᑦ ᕿᓯᖏᑦ ᓵᓐᓂᖏᓐᓄᑦ, ᑑᒃᑲᖅ ᐃᐱᒃᑐᓕᐊᕆᓯᒪᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᓇᐅᓕᒃᓯᒍᓂ ᐊᑕᔪᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ. ᐊᓕᖓ ᐊᑕᓪᓗᓂ ᑑᒑᕐᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᒧᑦ.

ᓂᐅᑕᑦ

ᒪᕐᕉᒃ ᕿᓚᐅᑎᐅᔮᖅᑑᒃ ᑲᑦᑐᖅᓯᔾᔪᑎᒃ ᓂᐅᑕᕐᒥᒃ ᑕᐃᔭᐅᔫᒃ ᓇᐅᓕᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑲᑦᑐᖅᓯᑎᑦᑎᔾᔪᑏᒃ. ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᓕᐅᖅᐸᓚᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᐅᓂᕐᓄᑦ ᕿᓯᖕᓂᒃ ᐊᕙᓯᓪᓗᑎᒃ. ᐊᖕᒪᔪᖅ ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᖅ ᐃᒪᐃᖅᐸᓪᓕᐊᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᓱᑲᓗᐊᕐᓂᐊᙱᒻᒪᑦ, ᓱᕋᖕᓂᐊᙱᒻᒪᑦ. ᐃᒪᕐᒥ ᐅᓂᐊᖅᑕᐅᓂᖓᒍᑦ ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᖃᐅᔨᔪᓐᓇᖅᐸᓚᐅᖅᐳᑦ ᐆᒪᔪᖅ ᓇᓃᓐᓂᖓᓂᒃ. ᐆᒪᔫᑉ ᐊᖏᓂᖓ ᒪᓕᒡᓗᒍ ᓂᐅᑕᑦ ᐊᖏᓕᕇᒃᐸᓚᐅᕐᒥᔪᑦ. ᐊᖏᓂᖅᓴᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᖅ ᐊᕐᕕᖕᓄᑦ. ᐃᓄᑐᖃᐃᑦ ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᓐᓇᓚᐅᙱᑦᑐᑦ ᖃᓄᖅ ᓂᐅᑕᑦ ᐊᑕᑎᑕᐅᕙᓚᐅᕐᒪᖔᑕ ᑑᒃᑲᕐᒧᑦ.

ᒫᓐᓇ, ᑑᒃᑲᑦ ᓴᕕᕋᔭᖕᓂᑦ ᓴᓇᓯᒪᕙᓕᖅᑐᑦ, ᓴᐅᓂᕐᓂᐅᙱᑦᑐᖅ ᓇᒡᔪᖕᓂᐅᙱᑦᑐᖅ. ᐊᕙᑕᑦ ᑭᖑᕝᕕᖅᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ ᐊᐅᒃᑕᔫᓄᑦ ᐊᕙᑕᑲᓪᓚᓄᑦ, ᐊᖑᓇᓱᒃᑎᑦ ᐅᖃᖅᐸᑦᑑᒐᓗᐊᑦ ᐊᕙᑕᑐᖃᑦ ᐊᑑᑎᖃᑦᑎᐊᕐᓂᖅᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᐊᖅᐸᒍᓐᓃᖅᑐᑦ. ᐊᒻᒪ ᕿᓯᖕᓂᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᓐᓃᖅᖢᑎᒃ, ᕿᔪᖕᓂᒃ ᕿᑎᐊᒍᑦ ᐊᖕᒪᔪᓕᖕᓂᒃ ᓴᓇᓯᒪᕙᓕᖅᑐᑦ.

ᐊᔾᔨᙳᐊᒃᑯᕕᒃ

  • ᓴᕐᕉᒃ ᑑᒑᒃ ᓴᒃᑰᒃ. ᐊᑐᓂ ᐃᒧᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒃᖢᓈᖃᖅᖢᑎᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᓂ ᓴᒃᑰᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᒥᒃ ᑮᓇᖃᖅᖢᑎᒃ. ᐃᒡᓗᐊᓂ ᐃᓱᖓᓂ, ᑑᒑᕐᒥᒃ ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ.

    ᓴᒃᑯᑦ

  • ᓴᒃᑰᒃ ᐊᒃᖢᓈᖃᖅᑑᒃ. ᐊᒃᖢᓈᒃ ᐃᒧᓯᒪᔫᒃ ᐃᓱᐊᓂ ᓴᒃᑯᖃᖅᖢᓂ, ᓴᕕᖕᒥᒃ ᑮᓇᖃᖅᑐᒥᒃ. ᐃᓱᐊᓂ ᐳᑐᖃᖅᖢᓂ. ᑑᒑᕐᒥᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᑎᓴᒪᓂᒃ ᐊᖕᒪᔪᖃᖅᖢᓂ ᐊᑕᕝᕕᐅᓪᓗᓂ.

    ᓴᒃᑰᒃ ᐊᒃᖢᓈᖃᖅᑑᒃ

  • ᒪᕐᕉᒃ ᐊᖕᒪᓗᖅᑑᒃ ᐃᔾᔪᓪᓗᓂ ᐊᕙᓗᐊ, ᕿᓯᖕᒥᒃ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ. ᕿᑎᐊᒍᑦ ᐊᖕᒪᔪᖃᖅᖢᑎᒃ. ᐱᖃᑖ ᐅᕐᕈᖓᔪᖅ ᐃᓗᐊ ᑕᑯᔭᒃᓴᐅᓂᐊᕐᒪᑦ ᑎᓴᒪᓄᓪᓗ ᕿᓚᒃᓯᕕᐅᓯᒪᓪᓗᓂ.

    ᑲᑦᑐᕆᐊᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᑦ

ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᓯᒪᔪᒃᑯᕕᒃ

ᖃᐅᔨᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᓇᑖᓕᓄ ᐱᐅᒐᑐᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᒪᖔᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᒥᒃᓵᓄᑦ

Natalino Piugattuk: ᓇᑕᓕᓅ ᐱᐅᒑᑦᑐᒃ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᐅᑕᖅ. ᑕᒪᒃᑯᐊ [ᓇᑕᓕᓅ ᑎᒃᑯᐊᖅᐳᖅ ᐊᖕᒍᓇᓱᒍᑎᓂᒃ ᓵᒦᑦᑐᓂᒃ] ᐊᕙᑕᐃᑦ.

ᐃᓛᒃ ᓴᒃᑯᑦ ᐊᖑᓇᓲᑕᐅᕙᒃᖢᓂ ᐅᖃᓪᓛᕐᔪᖕᓂᐊᕋᒪ

ᖃᐅᔨᒫᕐᔪᒃᑕᑯᓗᓐᓂᒃ. ᓲᕐᓗ ᑕᒡᕙ ᐊᓕᖃᕋᒥ ᑑᒃᑲᖃᖅᖢᓂ [ᓇᑕᓕᓅ ᑎᒃᑯᐊᖅᐳᖅ ᐊᑦᑐᓈᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓕᓛᒃ ᐅᓈᑉ ᓄᕗᐊᓄᑦ] 

ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᐅᑦ, ᐊᕐᕕᕐᓂᐅᑦ. ᑖᓐᓇ ᓴᒃᑯᖃᖅᑐᒃᓴᔭᐅᓐᓂᕋᒥ

ᓇᐱᑦᑕᖅᑐᒥᒃ. ᓇᐱᑦᑕᖅᑑᓂᕋᖅᑕᐅᕗᖅ ᑖᓐᓇ ᐊᑦᑕᑕᕋᒥ

ᑖᓐᓇᓗ ᑲᐅᓯᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕐᒪᑦ ᑕᐃᔅᓱᒧᖓ ᕿᔪᐊᕐᔪᖕᒧᑦ.

ᕿᔪᐊᕐᔪᖃᖅᖢᓂ ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᖕᒪᑦ ᕿᔪᐊᕐᔪᖃᖏᒃᑯᓂ

ᒪᐅᓇ ᐊᒃᖢᓈᖃᕋᔭᖅᖢᓂ. ᕿᔪᐊᕐᔪᖃᖅᑐᒃᓴᔭᐅᒐᒥ

ᑖᓐᓇ ᓴᒃᑯᒃ ᑑᒃᑲᐅᓪᓗᓂ. ᐊᕐᕕᕐᓂᐅᑦ, ᕿᓚᓗᒐᕐᓂᐅᑦ.

ᑖᓐᓇ ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᓪᓗᓂ. ᑕᒡᕙᙵᑦ ᐱᓕᕆᐊᕐᒥᒐᒥ [ᓇᑕᓕᓅ ᑎᒃᑯᐊᖅᐳᖅ ᐳᑐᖕᒐᓃᑦᑐᒥᒃ ᐊᒃᑐᓈᕐᒧᑦ ᐃᓱᐊᓃᑦᑐᒧᑦ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᕿᓯᒃ ᐳᒃᑕᖅᑯᑎ],

ᑖᓐᓇ ᐊᕙᑕᖅ, ᐊᕙᑕᖅ ᑖᓐᓇ ᑕᒡᕗᖓ ᑲᐅᑎᖦᖢᒍ ᑖᓐᓇ.

ᐳᓪᓚᕆᑦᑎᐊᕋᒥ ᑕᓕᕈᖃᖅᖢᓂᓗ. ᑖᒃᑯᐊᓗ ᑕᓕᕈᖏᒃ

ᐃᓗᐊᒍᑦ ᓄᑭᖃᕐᒪᑕ, ᓂᑭᖃᐅᕐᒪᑕ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓄᑭᑯᓗᖏᑦ

ᑕᒡᕙ ᑕᐅᑐᖏᒃᑲᓗᐊᖅᖢᒋᑦ ᑕᖅᑲᒧᖓ ᐃᓗᐊᓄᑦ

ᑕᐃᒪ ᓄᑭᑯᓗᖏᑦ ᑭᐱᔭᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊᑦᑕᐅᖅ

ᑖᔅᓱᒥᖓ ᐳᒃᑕᓛᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᑲᔪᕐᒪᑕ.

ᑕᐅᑐᙱᑕᕗᑦ ᑕᒡᕙ ᐃᓕᖅᑯᓯᖅᑕᕆᖕᒥᖕᒪᒍᑦᑕᐅᖅ ᑖᓐᓇ

ᑕᐃᒪᓐᓇ ᓄᑭᑯᓗᖏᑦ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᓲᕐᓗ ᒥᖅᑯᐃᔮᓂᒃᓯᒪᙱᓚᖅ

ᐊᖕᒪᕈᒪᙱᓗᐊᒧᑦ. ᑕᐃᒃᑯᐊᓗ ᓄᑭᑯᓗᖏᑦ ᓱᕋᒍᒪᙱᓗᐊᒧᑦ.

ᑖᔅᓱᒪ ᐊᕙᑕᑯᓘᑉ. ᑕᐃᒪ ᑯᑭᖏᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᓇᑲᑎᕐᔫᒥᓲᖑᒐᓗᐊᑦ

ᑕᐃᒪ ᑖᒃᑯᐊ ᓄᑭᖏᑦ ᐃᑲᔪᕐᒪᑕ ᑕᒡᕙ ᐳᒃᑕᓛᑐᐃᓐᓇᖅᐳᖅ

ᑕᒫᓂ ᐃᒫᓂ. ᐊᑕᖕᒪᑦ ᑕᐃᖕᓇ ᐅᓂᐊᖅᑕᐅᒐᒥ

ᐃᑲᔪᕐᒪᑕ ᓄᑭᑯᓗᖏᑦ ᑕᐃᒪ ᑕᐅᑐᙱᑕᕗᑦ.

ᐊᔭᐅᑕᖃᖅᖢᓂ ᐊᕐᕕᕐᒨᖅᐸᑦ, ᐊᕐᕕᕐᒨᕈᓂ [ᓇᑕᓕᓅ ᑎᒍᓯᔪᖅ ᐃᓚᖕᒐᓐᓂᒃ ᕿᓚᐅᑎᖖᒍᐊᒥᒃ]. ᐊᔭᐅᑕᖅ ᑖᓐᓇ

ᐊᖏᓂᖅᓴᐅᓪᓗᓂ. ᑖᓐᓇ ᐳᑐᑯᓗᐊ ᑕᑯᕋᓐᓂᖅᑐᐊᓗᒃ

ᐃᒫᓂ ᐃᖏᕐᕋᓪᓗᓂ ᑖᓐᓇ ᖃᐅᓪᓗᖅᑐᒥᒃ ᓱᐱᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᕐᒪᑦ

ᓱᒃᑲᓕᓗᐊᕐᓂᑯᒧᑦ. ᐃᓛᒃ ᓱᒃᑲᐃᑉᐹᓪᓕᕈᑎᐊ ᑖᒃᑯᐊᒃ ᒪᕐᕉᒃ

ᐃᑲᔪᖅᑎᒌᒃᑲᒥᒃ ᓱᒃᑲᐃᔾᔪᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒃ. ᑕᑯᒃᓴᐅᖕᒪᑦ ᑕᐃᓐᓇᑯᓗᒃ

ᑕᒫᙵᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᖅ. ᐅᓇ ᖁᒻᒧᒍᒪᖕᒪᑦ ᑖᓐᓇ ᑕᑲᓇᓂ ᓂᕐᔪᑎᐊ

ᐊᑦᑎᒃᑲᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᑖᔅᓱᒪ ᑕᑉᐹᓃᓛᖑᔭᒻᒥᒐᒥ ᐃᑲᔪᕐᒪᒍ

ᖃᐅᓪᓗᖅᑐᒥᒃ ᑕᐃᒪ ᐱᕙᓪᓕᐊᒐᒥ ᑕᑯᕋᓐᓂᕈᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒡᓗ

ᖃᐅᔨᒪᓐᓇᕈᑎᒋᓪᓗᓂᐅᒡᓗ ᓇᒧᙵᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ ᑖᓐᓇ.

ᑖᓐᓇ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᑯᓘᒐᒥ ᐊᕐᕕᖕᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖏᑦᑐᖅ.

ᕿᓚᓗᒃᑲᒧᖔᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖅ. ᖃᔭᕐᒨᕋᒥ ᐃᑯᒪᓕᒃᑐᙱᓐᓇᒥ

ᓱᒃᑲᐃᑦᑐᕈᓘᒐᒥ, ᑕᐃᒪᓐᓇᐃᑦᑑᔪᖅ ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐊᕙᓗᖏᑦ ᑖᔅᓱᒪ

ᐅᓇ ᕿᓯᐅᖕᒪᑦ, ᓇᑦᑎᐅᑉ ᕿᓯᕆᓪᓗᓂᐅᒃ. ᐅᓇ ᐊᕐᕕᐅᑉ ᓱᖅᑲᖓᓂᒃ

ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᓱᕋᒃᓴᕋᐃᙱᑦᑐᑯᓗᒃ. ᐳᑐᖃᙱᑦᑕᕌᖓᒥᒃ ᕿᒃᑐᕋᐅᑎᔭᒻᒪᑕ

ᒪᑯᐊ ᕿᒃᑐᕌᔭᒻᒪᑕ ᐅᓇ ᐳᑐᖃᙱᑦᑕᕌᖓᑦ. ᑖᓐᓇᓗ ᐳᑐᐊ

ᐃᖏᕐᕋᔪᒧᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᔾᔪᑕᐅᓪᓗᓂ ᓇᒧᙵᐅᔭᕆᐊᒃᓴᖓᓂᒃ ᑕᐃᖕᓇ

ᐃᖏᕐᕋᔪᖅ.

ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐅᔨᔭᒃᓴᑦ